有屁股下巴的帥哥羅密歐

今天跑去看了羅密歐與茱麗葉的劇，有屁股下巴的羅密歐真是太帥了，可以排入到俄國以後遇到的帥哥前三名，整場戲讓我看的喜孜孜，怎麼可以臉長的好身材又好，雖然只是簡單的T恤還有牛仔褲，因為身材好簡直就是外掛開太大，讓我的少女心一直砰砰跳。







看他帥到讓我去劇院網站找照片，雖然這張照片看起來不是很帥(還有點做作)，但本人真的是個帥哥!!



雖然硬要我說的話，我並不是特別喜歡這個劇本，羅密歐在我眼中大概就是個講話很肉麻又見異思遷的變態，然後茱麗葉是個沒遇過什麼男人的小女孩而已，一見鍾情這個老掉牙原因，好像又無法說服我兩個人之間的濃烈愛情到底從何而來。



上半場有一度讓我覺得時間有點漫長，但下半場非常精彩!!! 尤其下半場的茱麗葉情緒實在太強烈了，因為坐在池座第二排，連她哭的紅紅的眼睛都可以看的好清楚，買前排座位還是有很多好處的。我最喜歡的一場戲應該是，茱麗葉知道羅密歐殺了提伯爾特之後，兩個人在茱麗葉房裡相會的那一場戲，裡面有一小段的雙人舞，雖然都沒有台詞，可是悲傷的情緒還是很強烈，舞蹈的力量真是不容小覷。我也很喜歡舞台上，羅密歐跟兩位好友互動的方式(可惜上半場期中一個就out掉了)，看這三個人在舞台上跑跑跳跳好像雜耍團一樣，是很快樂的一件事情。比較可惜的是，一直很期待的兩個人在陽台跟花園對話的這場戲，跟我想像中的有落差，但整齣戲還是讓我看得很滿意。最近看的幾齣戲，舞台的布置都很簡陋，但這樣好像更能專注在演員本身，看他們用聲音還有肢體營造出另一個世界。



一直都覺得這是個對藝術家寬容的國家，每次看Афиша，裡面街拍的路人職業，回答「演員」「芭蕾舞者」這種答案的，永遠比「大學生」這種最平常職業的人多很多，莫斯科有好多大大小小的劇院，雖然不是每個都像大劇院一樣，能讓看劇的人都穿著西裝小禮服走進去，可是不管再小的劇院永遠都有這麼多人去看劇，劇結束了，他們就會送上花束起立鼓掌，一點都不吝嗇給這些演員最直接的鼓勵。看戲對他們而言也是再普通不過的事了，今天一開始在我們旁邊有兩個坐錯位置的小男孩，兩個看起來只有10歲左右的小男生自己來看沙士比亞(我大概是高中時才去看這劇本的吧!!)，在台灣簡直難以想像。











聽說這周末雪可能就通通融光光了，春天快點來吧，這禮拜天調成夏令時間，之後的時差又縮成四個小時，好像又要少了一個小時了感覺有點奇怪。最近很常去普希金廣場附近，明天看的彼得潘也在那附近，上次看快樂王子的經驗良好，讓我很期待 :D 周末考慮去莫斯科近郊的新耶路撒冷修道院看看，林大傻的電腦故障，她無聊到傳簡訊給我在聊天，實在是太可愛了!!







最近進行泡麵模式過久，導致即使我吃的是飄洋過海而來的台灣泡麵(感謝媽媽的愛心ˇˇ)，都覺得有點難吃。於是那天跟潤姐，很有效率迅速兩個人自己煮起火鍋，不用跟大家搶食可以慢慢吃的感覺很爽，希望我們離下一次的美食還沒有太遙遠=3=~







還想再看一次羅密歐與茱麗葉，只為了尋找到我理想中的這個場景!!!!



Jul. O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name! Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet.



Rom. [aside] Shall I hear more, or shall I speak atthis?



Jul. 'Tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though not a Montague. What's Montague? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name! What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. So Romeo would, were he not Romeo call'd, Retain that dear perfection which he owes Without that title. Romeo, doff thy name; And for that name, which is no part of thee, Take all myself.



翻成俄文也很美，這段台詞一直都讓我覺得茱麗葉真是全世界最懂得說情話的女人之一了!!!! 雖然為了兒女情長這樣子做，再次映證西方社會的家庭觀念果然比較淡薄，不過換個名字本質還是不變這個說法我還是很喜歡，只要做自己就好了。



Джульетта: 



Ромео! Для чего Ромео ты? 

О, отрекись от своего отца, 

От имени; а если не желаешь, 

То поклянись лишь мне в своей любви - 

И я тогда не буду Капулетти.



Ромео: (сам себе)

Ответить мне или еще послушать? 

Джульетта:

Лишь именем своим ты враг мне, но 

Сам по себе ты вовсе не Монтекки. 

Монтекки... но что значит это имя? 

Оно ведь - не рука и не нога, 

Оно - не часть какая-либо тела. 

О, выбери себе другое имя; 

Что в имени? Как розу ни зови - 

В ней аромат останется все тот же:

Так и Ромео с именем другим 

Останется все так же совершенным. 

Расстанься же ты с именем своим,

Ромео, и, взамен за это имя, 

В котором нет твоей и части, всю 

Меня возьми!