2010年5月20日 星期四

大洋深處


久違的電影課,我得承認五月以來這周是我第一次上課,有種久違的感覺,不管是老師還是同學,日本女生在臉書上面傳訊息給我,跟我說:「來嘛!我們課堂上見面唷!」。

禮拜天跟俄國朋友去了動物園,彌補了我上次沒看到北極熊的悔恨,雖然北極熊的毛都不白了反而是黃黃的,莫斯科明明熱到不行,他們住的地方,在陽光下還有一個孤伶伶的大冰塊,看起來真是詭異到不行。午後開始下大雨,我們才剛在動物園找到空的長椅,雨就嘩啦啦開始下了起來,只好到了附近的咖啡廳,喝了不太好喝的飲料,實在是非常的悲傷。


我第二喜歡的動物(第一名是長頸鹿!!)
應該是某種貂,只是單純因為他很可愛!!

俄國朋友跟我說,即使對俄國人而言,俄國都不是個安全的國家,她很高興我在過去九個月以來一切平安,她拿了上課的教材給我看,裡面有一段是描述兩岸關係的,她問我那是正確的嗎? 我說這是中國人的意見,不是我的,而我最終還是想要做個台灣人。

晚上跟柯彥仕去看了Человек из СССР,之前我還跟柯彥仕說要讀完劇本才去看,為了找劇本跑了幾趟書店才終於在Набоков的全集裡面找到了,但重點是最後根本一個字都沒有讀,去看劇之前我對於這個故事連基本的了解都沒有,戲又落落長,演了兩個多小時的五幕劇竟然沒有幕間休息,中間一度看到頭有點重。這個劇本是個愛情故事呀,跟我原先的想像完全不一樣,不過愛情戲碼處處都是,要找到完全不帶一點愛情色彩的故事已經很難了,這樣一想也不覺得有什麼關係了,整場戲女生每個都好正,尤其一個出場短暫,講的又都是德文的女傭,簡直是正到不行,之前看Lolita的女主角,這場演個一句台詞都沒有的懷孕路人!

普希金廣場前,五月以後全莫斯科的噴泉都開始工作!!

上課看了Страна глухих(聾人國度),我們總算從20年代的電影,一路看到90年代了,莫斯科在這些年中變了好多,可是像是紅場像是聖瓦西里教堂像是莫斯科河,不管什麼時候看起來都還是同樣的樣子,而且這些同樣的建築物不斷出現在每個年代的電影中:D 

Страна глухих裡面,有著Яя這個奇特名字的女生,為女主角描繪了一個只給聾人住的美妙國度,她們只要單程機票就夠了,到了那裡她們就不需要再為生活擔心,等待的只有幸福,可是機票很貴,而她們需要錢,這一切這麼現實,деньги говорят。Яя說她的耳朵讓她像是生活在大海裡面,Рита開始學習手語,為了欠債的男朋友努力賺錢,相信有一天那個男人會回來尋找她,老師附註,「典型的俄國女人」。天橋上,Яя和Рита用手語對話,她說你為什麼需要這些你所聽到的聲音呢?





"Забудь все! Ничего нет! Только море.(忘記一切,什麼都沒有,只有大海)"






那天大家拿著日記本坐在我家看過去九個月寫過的東西(我全部加起來大概寫沒有20天),9月5號,為什麼YOTA在我房間都收不到訊號? 10月10號,我欠一頂毛帽,她說,我們要把每一次都當做最後一次的一生一次的愛戀。 10月27號,我想自己病了,無法停止想念。11月的目標,我要走苦幹實幹路線(想來最後是失敗了)。1月17日,出國像是強迫長大的旅程。4月20日,潤姐說,那又怎樣,最後贏回來就好了呀!!

然後我們大笑,像是在發現我跟陳怡萍,都把我們第一次去ГУМ買麵包的標籤撕下來,仔細地貼在本子上的時候(因為那大概是唯一的機會我會去那裏買東西),這種感覺就像21歲的我偶然看到16歲的自己寫的網誌一樣突兀(不管是九個月還是五年,過去就是過去),生活裡面忘記的永遠比記得的還要多。有些煩惱還在,而有些快樂顯得微不足道,可是不管如何,那都真實存在過,並且已經遠離。如果生活可以像在大海裡面,就不會有夜晚的汽車甩尾聲、沒有奇怪的蟲子的嗡嗡聲,當你在水裡的時候,只有海面有光,那個方向是這麼唯一,你可以毫不猶豫,被溫柔的水聲包圍然後前進。

Рита在片尾,除了大海的聲音以外,真的什麼都聽不見了,可那個曾經執拗說「我相信Алёша會回來的」那個女孩,也失去了眼中的光芒。她們用手講話,失去了聲音,世界變得簡單了一些,可那是代價,當你體會了那些最醜陋的部分,你才能夠真的理解其中的美好。但我還不想走到那裡,我還願意跟不需要的聲音,博鬥抗爭。

2 則留言:

  1. 好奇妳在莫斯科是學什麼的??在妳的網誌看到不少電影或戲劇描述

    回覆刪除
  2. 我學的是俄文而已,我想自己的俄文如果要到能夠是上一般正規的課程還有很多努力的空間!電影課是我自己選的討論課程:D 戲劇是興趣!!

    回覆刪除