學習著

在莫斯科生活沒有壓力，我覺得自己學習的時間竟然減短了，實在太可怕了。
所以這幾天開始早上晚上重拾書本，嘗試挽救我破爛的俄文。


翰翰留下的東西很多，其中很妙的是竟然還有三毛的書。
在俄國讀三毛的書會不會太苦悶了點? 在翰翰留下的紙箱中看到散文集的時候我這樣想。
但出國前捨棄了幾本中文書果然是錯誤的決定，人在異鄉偶爾就是會想看看熟悉的文字T__T
雖然說還是上網還是打逼，但那種翻書的感覺絕對還是不一樣的!!
所以趁著晚上抬腿的時間開始看。



沒想到就這樣喜歡上了。
大概跟讀的恰好是〈萬水千山走遍〉有很大的關係。
雖然跟著一個這麼壓抑又自由的人走南美洲，實在不是太愉快的旅程。

有興趣的人可以上這裡看三毛的書
http://www.millionbook.net/gt/s/sanmao/index.html



有時候想，我實在不是個太適合讀文學的人。
當初怎麼就不順著老爹的意，選個商院的系讀一讀就好了呢?
到底是怎麼樣的叛逆還有自信，我怎麼現在會再莫斯科呀?
太無解了，這些問題有時候回想起來都變成了世紀謎題。

但我還是在學習著。

來到莫斯科以後一直都很沮喪呀，我想到六月跟海龍去找師父時。
師父斷言我剛來這裡的時候會心理適應不良，因為無法在很多事情中建立信心。
我想自己現在就有點這樣，但我又很犯賤的想去證明自己可以辦到，
結果我覺得很多事情讓我搞得有點顛三倒四的，真是太糟糕了。

俄國人講話的速度在我耳中還是很快，而且我越來越覺得俄文是種奧妙的語言。
很多時候我明明就聽得懂對方在說甚麼或是問我甚麼，但輪到自己要說話的時候就覺得，
舌頭就是不是我的了，恩恩阿阿老半天說不出個鬼東西來，閱讀時認得的單字要說時就腦中空白。
實在太哀傷了，所以很沮喪。

但我還是在努力著，以一種狗爬式的方式前進著:D
可能有點醜陋，但要強韌。










這是我現在生活的城市，從聖瓦西里大教堂旁邊照的。
來了一個月，我喜歡這個城市，他有不方便，但有迷人的地方，在我自己一個人走在莫斯科的時候常常這樣覺得。









「大地呀，我來到你的岸上時原是一個陌生人，住在你屋內裡原是一個旅客，而今我離開你的門時是一個朋友了。」
  "I came to your shore as a stranger, I lived in your house as a guest, I leave your door as a friend, my earth."
    - 泰戈爾《漂鳥集》







我希望我離開這裡的時候，會像跟朋友道別一樣。
有點難過，但又期待重逢:D

所以，繼續加油!